Welcome tu Tijuana

Damas y caballeros, welcome to Tijuana,
el lugar más mítico del mundo,
donde las lenguas se aman y se unen
en el "aló", el "oquei" y el verbo "tu bi";

donde existe la zone libre,
la fayuca y los regalitos
pal patrón, la secretaria,
la comadre cachonda, la esposa
y los hijos inaguantables;

donde los pizzeros en moto,
los patrullerons, los taxistas,
los narcojuniors, sus compas
y las señoras con placas de California,
no respetan semáforos ni altos;

amigas y amigos,
bienvenidos a Tijuana,
la ciudad más lejana del centralismo,
donde si saben los clamatos y el parizón,
y florecen los yonkes y los mofleros;

donde las cuadras
son espacios para boticas,
licorerias, casas de cambio,
taquerias, oxxos al por mayor
y restaurantes de mariscos;

donde la comida regional
son la carne asada y la cerveza,
la langosta y los fish tacos,
la ensalada cisars,la pizza
y la comida china dominguera;

bienvenidos a Tijuas,
el lugar de la arquitectura emergente,
de las mujeres que son casas,
muelas que son consultorios
y sombreros que son restaurantes;

el maravilloso espacio
donde las llantas usadas
se transforman en escalones,
en columpios, muros de contención,
macetas y suelas pa' huaraches;

donde el Comité de Turismo
cree que lo único importante
son las torres de la Chapu,
la bola del Cecut, la Plaza Río,
el Jai Alai, la Revu y el Minarete,

damas y caballeros,
bienvenidos a Tiyei,
donde cholos, surfos y panquillos,
narcos, sicarios y judiciales,
hacen del ocio su negocio;

donde politicos y empresarios,
maquiladores y aduaneros,
comerciantes y casacambistas,
loteros policias,
son los verdaderos ilegales;

donde la polka se vuelve cumbia,
el norteño se hace tecno,
los mofleros son escultores,
los pintores son grafiteros
y la cultura está en la Zona Norte;

señores y señoritas,
bienvenidos a Tijuana,
donde se unen compiures y corazones,
las tecnologias nuevas con las viejas
y los burros se rayaron;

el zoologico nortense
donde coyotes y polleros,
la chiva, el perico y el gallo,
Los Tigres y Los Tucanes,
son animales millonarios,

donde la hermosisima Calafia,
reina legendria de California,
primero fue convertida en vino
y ahora,triste y olvidada,
solo es un transporte público;

welcome tu Tijuana,
la ciudad de las luces
y hogar de Juan Soldado,
el santo de los migrantes,
amo y señor de los milagritos;

la casa de la leche Jersey;
del niño con gorrita beisbolera
y sonrisa fortificante,
que suple a las madres
en alimentacion infantil;

donde hacer cola en la línia
pa ir al otro lado de compras
se vuelve un martirio de dos horas
o una agria eternidad de claxon
y agandalles por ganar un espacio;

welcome tu Tijuana,
tierra prometida de migrantes,
nacionales y extranjeros,
donde vale mucho la vida
y la muerte es un negocio;

donde las calles son académicas
cuando un perro atropellado
mueto e hichandose
se transforma diariamente
en una clase virtual de biología;


donde heroes desconocidos
adornan avenidas con glorietas;
donde da igual tener a Lincoln,
Cuauhtemoc, San Rocket o
una escultura incomprensible;

bienvenidos a Tijuana,
la calle, la frase inesperada,
la cachondez y el sistema binario,
el cruce fronterizo y el albur,
el irse pallá y venirse pacá.
Esto es Tijuana.

Roberto Castillo Udiarte, el Johnny Tecate